「人生の目的」ニール・ドナルド・ウォルシュ、エックハルト・トール対談より抜粋

昨年の秋、私はエックハルト・トールのニューアースシリーズ三作目「エンライトメント～人生の目的」の字幕翻訳に取り組む日々を送っていました。エックハルトのフル講演の翻訳はこれで三本目・・・しかし、今回ほどゆったりと時間をかけ、精魂込め、熟成させて完成させたと思える感覚は初めてです。今まで、ショートビデオを含め、エックハルトティーチングにはお世話になり続け、今の私がいるのもエックハルトティーチングとエックハルトの醸しだすプレゼンス・エナジーだと言っても言い過ぎではないくらいなのですが、今回の作品では、何度「目からウロコ」の研ぎ澄まされた輝く目覚めを体験したか知れません。

最初に今回の講演「人生の目的」と言うタイトルを見た時、「あるのは”今”だけ」「過去も未来も概念・思考としてしか存在しない」と教えてくれているエックハルトが「目的」について語るとはどういうことなのだろうと思いました。「目的」という言葉には、「未来のいつか」という意味が当たり前のように含まれているし、「目的」というのは「いつか達成するもの」と誰もが普通に思い込んでいるからです。

エックハルトの「人生の目的」は、そんな既成概念を持っている私たちには瞬時には受け入れ難いものだと思います。ネタバレになるのでこの辺にしておきますが（笑）「そんなことが人生の目的であるはずがない」「そんなことが目的なら人間は堕落する」という、今まで聞いたこともないし、そんなこと言っている人にも出会ったことがないといった感じの、危うく全人類が忘れ去ってしまう恐れのあった「人生の目的」を提示してくれたのです。

さらに、今回のニール・ドナルド・ウォルシュとの対談の動画で出てきている「あなたという存在は、宇宙がほんの束の間人間となって現れている宇宙そのものなのです」（エックハルト・トール）という「私たちの本質」について、これ程わかりやすく説明してくれたのもエックハルトならでは・・・、それだけでなく、やはり醍醐味は、エックハルトのエネルギーを直球で感じられ、そのフィールドに導き調整してくれるパワーオブナウが働くことだと思います。

この三作目のDVD「エンライトメント～人生の目的」は、来月末アウルズ・エージェンシーより発売予定です。是非、フル講演を楽しんで見て下さい。また、VastStillness　地球人のためのスピリチュアル・レッスンオンラインショップからご注文頂いた方には、今まで通り、フル講演内容を小冊子にしたものをプレゼントさせていただきます。こちらの方も是非活用していただければと思います。

「人生の目的」・・・未来思考になっていませんか？

with vaststillness

「人生の目的」ニール・ドナルド・ウォルシュ、エックハルト・トールとの対談より抜粋　

人生の目的は何なんだ？
「私はこの身体ではない」これは「神との対話」で最初の頃神に教わったことです。
「あなたはその身体を使っているが、あなたは身体そのものではない」
今でこそ、そんなことわかりきっていることですが、15年前言われた時には新鮮でした。
「私はこの身体ではない」それはわかりました。

すると神は「あなたはあなたの思考でもない」と言いました。
「私はこの身体でもなく、思考でもない」
次に神は「あなたはあなたが考えるところの”魂”というものでもない」
「私は魂だ、魂が宿っているというもの、それもまた思考にすぎない」と言うのです。

「おっしゃることはわかります。だとすると、一体私は誰なのですか？」
すると神は「面白いことを言うね。それはこっちが知りたいことだよ」というのです。
「いえいえ、あなたがその答えを知っているはずですよね」
すると神は「いやいや、君の方が答えを知っているだろう」というのです。
「何を言っているんですか！わからないからこうして聞いているんです」
「いや、私の方こそ、君に聞きに来たんだよ」

「そもそも根本的な問題は、君と私は別々のものだと君は信じ込んでいることだよ」と神はいうのです。
「君は自分のことを私（神）とは違う何者かであると決め込んでいるだろう」
「君は自分が私以外の何ものでもないとしっかり理解した時、はじめて、私が君の質問には答えることはできないということがわかるだろう。君が答えを知っているんだ」

「君は自分が選んだ通りの者になり、選んだ通りの物を持ち、選んだ通りのことをする」
「そんな素晴らしい人生、恵まれた人生ってあるかい？」
「何から何まで君が創造できるんだ、望み通りにね」

「そうなんですか？！でも、なぜなんです？」
「どれもこれも私には当てはまらない。そんなこと何一つ私には起こっていないんです。どういうことなんですか？」
「私の現実、私の人生は悲劇的なことばかり起こっているんです」「なぜなんですか、なぜなんですか？」
「なんで私の人生はこんなに困難で辛いことばかりなんですか？」
「私は一体、何のために生きているんですか？」と私は神に言ったんです。

すると神は言いました。「神として生きるのです」
私のこの永遠の質問にエックハルトが教えてくれたことは
「あなたは今のあなたという形になって存在している。それは私（神）があなたを通して私（神）自身を知ることが出来るからです。生きとし生ける物全てを通して、私（神）自身を知ることができるからです」

ニール・ドナルド・ウォルシュvsエックハルト・トール対談より