満たされて生きる~ガンガジ

探求をやめた時、すべてはそこにあった

人生に悩み苦しみ思考錯誤し、苦悩を重ねた末、インドへ赴き「人生とは一体何のためにあるのか?私とは何なのか?」その答えを得ようとしたガンガジは、思いもよらぬ答えを受け取りました。それは「探求をやめなさい」「何もしようとしてはいけない」「あなたが信じるものを探し求め、行動し続けることがすべてを複雑にしてしまう」そして、「今ここにあるものだけを見るようにしなさい」という師(パパジ)からの教えでした。

「何かをすればいいのだ」「そうすれば自分は幸せになれる、至福を味わえる」と期待していたガンガジにとって、それは腰を抜かすほどの驚きでした。「秘法」を聞くためにインドまで行ったのですから無理もなかったことです。

ガンガジが語る「本当に満たされて生きる」を訳していたら、これはまさにエックハルトが語っていた「悟りとは?」とまったく同じことを言っているとすぐに気づきました。とにかく「今をよく観察して、今ここに生きる」人生は今ここにしかないのです。

「私たちを幸せに満たすもの」「私たちが探していると思っているもの」はすべて「ここ」にあるのだ!ということなんです。インドまで行かなくても、どこにも行かなくても、今ここで、ここにいる「わたし」で完璧なのだということなんです。

感謝
with vaststillness

yukiko

「満たされて生きる」

今日はみなさんに「満たされること」についてお話したいと思います。そして、みなさんからも、そのことについてのご意見を聞かせていただきたいと思っています。私はこの機会を、ただステージに立って私が話すだけの場にはしたくないのです。これは私にとってもとても大切なことで、私はみなさんを信じていますし、この集まりには深い意味での契約があるからです。これはただ単に講演会に参加して、信じる信じない、意見が合う合わない、という類のものではありません。これは実に探求に関することであって、また「たった今」始まることに関してのお話しなのです。将来いつか始まる何かに関しての話でもありません。

私は「満たされる」という言葉を使っています。「さとり」「気づき」「自己啓発」「幸福」などの言葉には飽きてしまったからです。「満たされる」という言葉そのものが儚い意味合いをもっていますから、きっとそれは今日が終わるころには役に立たない言葉になるでしょう。なぜなら、どんな言葉も過去から、あるいは未来への期待から、私たちはある意味を付加してしまっているので、ほとんど言葉本来の意味は損なわれているからです。でも私は、この「満たされる」という言葉、この言葉そのものが好きなのです。「いっぱいになって、満たされる」。

本当に貴重なこの人生なのですから「本当に満たされること、ずっと満たされること」を考えていく必要があります。私がここで「満たされる」と言っているのは、分かり切っていると思いますが、おなかが空いてそれを満たすために食べるという種類のものではありません。もちろんそれも満たされることですが、それはほんの数時間、数日間しか長続きしないようなものです。そしてまた食べなくてはならないのです。おなかが空っぽになってしまいますから。

そしてまた、体を維持していくために満たしていかなくてはならないのです。それが自然現象だからです。あるいは、ほんの一瞬の安全を「満たす」ということもあるでしょう。それは人間ならだれもがやっていることですし、動物たちもみんなそうです。それはどこでも普通に起こっていることです。どの国、どの家族にだって起こっていることです。そういった意味での「満たされること」ではなくて、もっと深いレベルでの「満たされること」を言っているのです。あなたのおなかが空いていようと満腹であろうと、変わることのない「満足感」です。それは、あなたが安全だろうと危険だろうが、変わることのない「満足感」なのです。本当の「満足感」です。

「満足感」はあなたそのもの

「満足感」は、あなたの人生空間にあるとても価値あるもので、「満たされること」はあなたの人生に肉体を持って具現化されてきたものでもあります。「本当に満たされること」の可能性を試される、あるいは迎え入れることが人生なのです。みなさんがここにきた理由も、私たちが今晩ここに集まっているのも、みんなそのためなのです。「満足感への可能性」によって、あなたは私の意識にやって来たのであって、私もあなたの意識に連れていかれているのです。それはずっと続いていくものでしょう。

ですから、私の言う「満足感」はあなた自身によって瞬時に体験されるものなのです。それは保とうとする必要もないし、忘れないようにしようとする必要もありません。それは見つけ出さなくてはならないものでもないのです。なぜなら、それは決してあなたと離れているものではないからです。それは「本当のあなたそのもの」だからなのです。

私の師が見出し教えてくれた、師の素晴らしい発見があります。それは「満たされること」を見出そうとする、そのことをやめた瞬間にそれは見出されることが可能になるということです。なぜなら、それを探求している限り、たとえそれが神の恩恵、神秘、美を通してやってくるとしても、「満たされること」を探求し、追い求めている限り、潜在意識には「求めているものはここ以外にある」ということを意味付けしてしまうからなのです。

by ガンガジ 「満たされて生きる」動画からの日本語訳

2 Comments

  • 雅代
    Posted 2010年5月1日 02:10 0Likes

    ほんとですね。まさにガンガジさんの言うとうり。
    膝の上でポン、と手を打ってしまいそうなほどに。

    しかし、どうもこの顔、ルーツが同じような気がしてならないのですが(笑)シャーリーも、ガンガジも、ちょっとカエル系入ってるでしょう?なんか勝手に親近感わくのです。(すみません。ガンガジさん&シャーリー)

  • yukiko
    Posted 2010年5月1日 07:51 0Likes

    雅代ちゃん、コメントありがとう☆カエル系かどうかは分からないけど、そう言えば、まさよんはシャーリー&ガンガジ系だ!同じ惑星出身ですな!(笑

Leave a Reply