「HEAL ヒーリングの旅」オリジナル日本語吹き替え版
Yukiko Hirayama
「HEAL ヒーリングの旅」オリジナル日本語吹き替え版の完成 この度「HEAL ヒーリングの旅」オリジナル日本語吹き替え版（フォレスト出版）の台本翻訳を担当させていただきました。先日、ダウンロード版、DVD版がともに完成…
Browsing Tag
ディーパック・チョプラ
8 posts
人類を絶滅危機から救う「メタヒューマン」になる
人生の最終章は「人類の意識の目覚め」のために ディーパック・チョプラ博士73歳。今「人生の最終章」に入ったチョプラ博士から、人類救済への熱いエールとも言えるインタビュー記事を見つけ、早速訳してみました。（タイムマガジン …
私たちの本質は「気づき」ディーパック・チョプラ
今「気づき」が光り輝く時！ 「そんなに難しいことではないのです」～もしかしたら、私たちは「目覚め」や「悟り」「人生そのもの」を難しく考えすぎてきたのかもしれません。それはなぜか？探しているものが絶対に見つからない場所で探…
夢から目覚める~宇宙意識で生きる ディーパック・チョプラ
「目覚め」とは、文字通り「寝ている状態、夢の世界から目覚めること、起きること」。しかし、「スピリチュアルな目覚め」となると、さらに「起きている状態」からも目覚め、「常に目覚めている魂」の領域から人生を生きることを意味する…
関係性：内面を映し出す鏡から学ぶ ディーパック・チョプラ
私たちの体験する世界はよく「鏡」を使って例えられます。「内面の世界、こころの状態が外の世界に映しだされている」という教えです。さて、この「鏡」は実際何を映しだしてくれているのか？今回の動画でディーパック・チョプラ博士は、…
Lesson 3：Real Success (Deepak Chopra)
どんな言葉でもそうですが、言葉についている概念、価値観は人それぞれです。今日取り上げたSuccess （成功）に関しても、何を成功と捉えるかは人それぞれです。 しかし、おおまかに言って私たちが今まで持っていた「成功」とい…
夢から目覚めて生きる～ディーパック・チョプラ
ディーパック・チョプラ博士の語る『この人生は夢なのか？』 私たちは夢の世界に生きているのか？・・・を訳してみました。 答えは『yes!』、もしあなたが〈四六時中、過去と未来のことを考えている〉のなら、 あなたは思考の中、…
意識が決める宇宙～ディーパック・チョプラ
私たちの存在、私たちが体験する全ては私たちの意識のあり方次第。 私たちの周りに見える世界は、それぞれの主観的な見方が構成した宇宙。 2012年冬至（12月21日）が近づき、いつになくスピリチュアル・ティーチャーたちは精力…